Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- frárennslisop
- ENSKA
- drainage opening
- DANSKA
- åbning til dræning
- SÆNSKA
- dräneringsöppning
- FRANSKA
- ouvertures destinées à l´évacuation
- ÞÝSKA
- Perforationen
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
2. Aðildarríkin skulu sjá til þess að að yfirborð gólfa uppfylli eftirfarandi kröfur:
a) þegar um er að ræða unggyltur, sem hafa fengið, og fanggyltur: hluti af svæðinu, sem krafist er í b-lið 1. mgr., sem er a.m.k. 0,95 m 2 fyrir hverja unggyltu og a.m.k. 1,3 m 2 fyrir hverja gyltu, skal vera samfellt, gegnheilt gólf þar sem í mesta lagi 15% fara undir frárennslisop, ... - [en] 2. Member States shall ensure that flooring surfaces comply with the following requirements:
a) for gilts after service and pregnant sows: a part of the area required in paragraph 1(b), equal to at least 0,95 m2 per gilt and at least 1,3 m2 per sow, must be of continuous solid floor of which a maximum of 15 % is reserved for drainage openings; - Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 2008/120/EB frá 18. desember 2008 um lágmarkskröfur um vernd svína
- [en] Council Directive 2008/120/EC of 18 December 2008 laying down minimum standards for the protection of pigs
- Skjal nr.
- 32008L0120
- Athugasemd
-
Ath. að þetta gætu verið opin/bilin/raufarnar í (niðurfalls)ristum (milli rimla).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.